In Fari, 2021

A menudo escuchamos que la infancia es un paraíso perdido. La frase no es del todo arbitraria: el paraíso es aquello que está del otro lado del lenguaje, ahí donde los cuerpos no han sido desgarrados por las palabras (infantia significa, de hecho, «aquello que no habla»). En latín, el verbo fari designa al habla (en especial al acto de expresarse inteligiblemente en público), pero a la vez, en ciertos contextos poéticos, se usa para indicar la celebración y el canto.

La obra In fari juega con todas estas resonancias. Es una pieza electroacústica que fue escrita especialmente para los tres coros infantiles que la interpretan. La composición, a cargo de Emilio Hinojosa Carrión y Jorge Solís Arenazas, consta de ocho partes modulares en las que se exploran las sonoridades, la riqueza en texturas y timbres, así como la capacidad plástica de las voces infantiles, que muestran una fuerza escénica y una gran potencia poética.

In fari: donde no hay palabras, todo es presencia y sonido; donde no hay habla, aparece el canto.

Coros de la Escuela de Música de León, Estrellas de colores y Sonar Las Joyas.

Intérpretes corales: Kimberly Alcantar, Esmeralda Arellano Becerra, Alicia Ayala Rangel, Iliana Baez de la Torre, Juliana Carmona Jacobo, Leonardo Carmona Jacobo, Daniela Delgado Cisneros, Luciana Delgado Ramírez, Laura Duque Capera, Lorenzo Duque Capera, Ana Estrada Vargas, Rashid García Durán, Lizbeth García Luna, Azul Gómez González, Vanessa González Jacinto, Sara Gutiérrez Muñoz, Karina Gutiérrez Rangel, Camila Hernández Frausto, Noé Hernández Méndez, Monserrat López Serrano, Liliana López Serrano, Goretti Macías Rodríguez, Mariana Medina García, Érik Martínez Caudillo, Elizabeth Moreno López, Aania Muñiz Rodríguez, Genaro Ornelas Muñoz, Sofía Ortega Márquez, Dana Quijas Ortega, Luciana Quijas Ortega, Juan Diego Mena García, Dania Ramírez Alvarado, Fernanda Reyes Arias, Julio Ríos Frausto, Daniela Rodríguez Chávez, Diana Rodríguez Chávez, Braulio Román Ramírez, Isela Saldaña López, Víctor Manuel Salgado Ayala, María Constanza Samano Rodríguez, Saúl Samano Rodríguez, Victoria Sánchez Mendoza, Paulina de los Santos González, Isabella Tapia Rivas, Elías Torres Acosta, Sofía Zamarripa Villa, Fernanda Zamarripa Villa, Alejandra Zúñiga Rivera y Andrea Zúñiga Rivera.

Director de arte y diseño de vestuario: Mario Méndez

Productor ejecutivo de arte y vestuario: Daniel Cervantes

Diseño de vestimenta: Mauricio Álvarez Yañez

PARTITURA